samedi 31 janvier 2009

Mercury Rising* : Invisible Kid**


Garoto invisível - nunca vêem o que ele faz 
Ficou "preso" onde se escondeu 
ele está na rede... 
Garoto invisível - tem um lugar próprio dele 
Onde ele nunca será encontrado:
Ele cresceu no próprio interior. 

Garoto invisível - trancafiado em seu cérebro 
Longe da vergonha e da dor 
Do mundo perdido e sem volta... 
Garoto invisível - suspeita de todo toque
Não quer nenhuma muleta, 
Mas ele já viu coisas demais...

"Eu me escondo por dentro 
Eu me feri por dentro 
Eu me escondo por dentro 
Mas vou te mostrar..." 

"Estou bem, pode ir embora 
Ao longe, me deixe ficar 
Estou bem, pode ir embora 
Eu Estou bem 
Mas, por favor, não fique muito longe..." 

"Abra seu coração, 
Eu estou batendo bem aqui! 
Abra sua mente, Estou bem aqui! 
Estou bem aqui, agora mesmo". 


Oooh! Que garoto bonzinho você é:
Fora dos trilhos, você se cuidou... 
Oooh... você não vê que ele não está aqui? 
- Ele não quer a atenção de vocês... 
Oooh... desligando-se de tudo...
Garoto invisível, flutuando sozinho no seu quarto... 
Oooh... que garoto tranqüilo você é... 
Ele parece tão calmo, 
Voando, girando e girando 
Ao redor de si mesmo...

.

[* Universal Pictures]
[** Metallica - St. Anger]



Aucun commentaire: